La nautisse paragrafe garenti

[zouzzz]

Salut,

Je me demande qui est responsable de la notice en français du pack Gold ? E-Concept ?
C'est bien possible, du moins la partie Garantie qui, pour information, n'est pas une traduction.
Avez-vous lu cette dernière ? Bourrée de fautes diverses...
Mais comment oser faire imprimer une notice commerciale de ce type, il est évident qu'aucune relecture n'a été faite.
Je ne suis pas un expert en orthographe et grammaire mais quand même, les fautes relèvent du niveau CE2.
Voici une capture avec corrections sommaires (il en manque) :

[Fl4v1en]

Totalement classique.
Prend n'importe quelle documentation "chinoise", c'est traduit via du Froggle translator, et c'est moche
Si ce n'est pas le cas, c'est fait en 15 secondes par un stagiaire.